Przetwory z ogórków krok po kroku: zalewa, czas i temperatura | Via Delicia

Pasteryzowanie ogórków w słoikach Weck
Pasteryzowanie ogórków krok po kroku

Pasteryzowanie ogórków kojarzy się z latem tak samo jak grillowanie. Domowe ogórki konserwowe w słodko-kwaśnej zalewie z koperkiem, czosnkiem i chrzanem przygotuje nawet osoba początkująca — wystarczą świeże ogórki, dobra zalewa i czyste słoiki. W naszym przepisie znajdziesz dokładne proporcje zalewy, czas i temperaturę pasteryzacji, a także wskazówki, jak pasteryzować ogórki w garnku i w piekarniku.

Ilość5 słoików
Czasokoło 1,5 godziny
Poziom trudności2/5
Liczba słoików (około 720 ml): 5

Jakie ogórki najlepiej nadają się do pasteryzowania

Do pasteryzowania wybieraj mniejsze ogórki gruntowe o długości od 6 do 10 cm. Powinny być jędrne, świeże i nieuszkodzone — najlepiej przetworzyć je w ciągu 24 godzin od zbioru, aby pozostały chrupiące. Większe lub bardziej miękkie sztuki możesz wykorzystać na przykład do naszych ogórków amerykańskich, które kroi się w plasterki.

Składniki na ogórki konserwowe

  • 3000 g ogórków gruntowych
  • 2000 ml wody
  • 500 ml octu (8%)
  • 200 g cukru
  • 80 g soli
  • 5 gałązek świeżego koperku
  • 10 ząbków czosnku
  • 5 łyżeczek gorczycy
  • 5 łyżeczek pieprzu ziarnistego
  • 10 ziaren ziela angielskiego
  • 5 liści laurowych
  • 5 plasterków świeżego chrzanu
  • 1 cebula
  • 1 marchew

Zalewa do ogórków konserwowych

Podstawowe proporcje, które polecamy początkującym w naszej przetwórni: 4 części wody, 1 część octu, a na każdy litr wody 100 g cukru i 40 g soli. Zalewę krótko zagotuj, aby cukier i sól się rozpuściły. Osoby, które lubią słodsze ogórki, mogą dodać więcej cukru, a zwolennicy kwaśniejszych smaków — zmniejszyć ilość wody na rzecz octu. Przypraw nie gotujemy w zalewie, lecz wkładamy bezpośrednio do słoików — dzięki temu smak jest czystszy, a ogórki pięknie pachną.

Pasteryzowanie ogórków krok po kroku

1
Ogórki dokładnie umyj szczoteczką i namocz przez 2–3 godziny w zimnej wodzie. Dzięki temu będą bardziej chrupiące i pozbędą się ewentualnej goryczki.
2
Słoiki i pokrywki umyj gorącą wodą lub wyparz. Czyste słoiki to podstawa, aby ogórki zachowały trwałość przez całą zimę.
3
Na dnie każdego słoika umieść gałązkę koperku, ząbki czosnku, plaster chrzanu, plasterki cebuli i marchewki, gorczycę, pieprz, ziele angielskie oraz liść laurowy.
4
Ogórki układaj pionowo i ciasno obok siebie. Po pasteryzacji lekko się skurczą, dlatego luźno ułożone ogórki mogłyby pływać w słoiku.
5
W garnku zagotuj wodę, ocet, cukier i sól. Gorącą zalewą zalej ogórki tak, aby były całkowicie zanurzone, ale zalewa nie sięgała samego brzegu — pozostaw około 1 cm wolnej przestrzeni.
6
Słoiki dokładnie zamknij. W przypadku słoików Weck pamiętaj o gumowej uszczelce i dwóch nierdzewnych klipsach.
7
Pasteryzuj przez 20 minut w temperaturze 85 °C. Ogórki nie mogą się gotować — w wyższej temperaturze zmiękną i stracą chrupkość.
8
Słoiki pozostaw do ostygnięcia, sprawdź, czy pokrywki dobrze trzymają, a następnie odstaw do chłodnej i ciemnej spiżarni. Ogórki powinny dojrzewać przez co najmniej 3–4 tygodnie.
Wskazówka z naszej przetwórni: W Zábřehu pasteryzujemy w słoikach Weck z zamknięciem pałąkowym — po ostygnięciu zdejmij klipsy i spróbuj delikatnie unieść pokrywkę. Jeśli trzyma się sama, słoik jest prawidłowo zamknięty, a ogórki mogą zachować trwałość przez rok lub nawet dłużej.
 

Pasteryzowanie ogórków w garnku

To klasyczna metoda znana już naszym babciom. Na dnie dużego garnka połóż ściereczkę lub kratkę, ustaw słoiki tak, aby się nie stykały, i wlej wodę do około trzech czwartych ich wysokości. Podgrzej wodę do 85 °C i utrzymuj tę temperaturę przez 20 minut. Gdy nie masz termometru, obserwuj drobne bąbelki unoszące się od dna — woda nie może wrzeć.

Pasteryzowanie ogórków w piekarniku

To wygodna metoda, gdy pasteryzujesz większą liczbę słoików jednocześnie. Ustaw słoiki na blasze z wyższym rantem i wlej na nią około 2 cm wody. Wstaw do zimnego piekarnika, ustaw temperaturę 150 °C, a gdy zalewa w słoikach zacznie lekko perlić, zmniejsz temperaturę do 120 °C i pasteryzuj przez kolejne 20 minut. Następnie pozostaw słoiki do ostygnięcia w lekko uchylonym piekarniku.

Jak długo i w jakiej temperaturze pasteryzować ogórki

Złota zasada chrupiących ogórków: 20 minut w temperaturze 85 °C. Wyższa temperatura ani dłuższy czas nie przyniosą lepszego efektu — ogórki zmiękną. Czas licz dopiero od momentu, gdy woda w garnku lub zalewa w słoikach osiągnie właściwą temperaturę, a nie od chwili włączenia kuchenki.

Najczęstsze pytania o pasteryzowanie ogórków

Czy ogórki można pasteryzować w zmywarce lub kuchence mikrofalowej?

Nie zalecamy tego. Zmywarka nie utrzymuje niezawodnie stałej temperatury 85 °C przez cały wymagany czas, a w kuchence mikrofalowej słoiki nagrzewają się nierównomiernie. Przetwory mogą być wtedy nietrwałe. Najpewniejszą metodą pozostaje garnek lub piekarnik.

Dlaczego pasteryzowane ogórki są miękkie?

Najczęstsze przyczyny są trzy: zbyt wysoka temperatura pasteryzacji, stare lub przejrzałe ogórki oraz pominięcie moczenia w zimnej wodzie. Chrupkość pomaga zachować również plaster chrzanu w każdym słoiku.

Czy ogórki muszą być całkowicie zanurzone w zalewie?

Tak. Ogórki wystające ponad powierzchnię zalewy mogą poszarzeć i się zepsuć. Układaj je więc ciasno pionowo i dolej zalewę tak, aby wszystkie znajdowały się pod jej powierzchnią.

Czy można pasteryzować także ogórki sałatkowe?

Tak, ale trzeba liczyć się z bardziej miękkim efektem — ogórki sałatkowe mają delikatniejszy miąższ i zawierają więcej wody. Lepiej pokroić je w plasterki i przygotować z nich ogórki amerykańskie.

Jak długo można przechowywać pasteryzowane ogórki?

Prawidłowo zapasteryzowane ogórki w czystym i szczelnie zamkniętym słoiku zachowują trwałość w chłodnej, ciemnej spiżarni przez co najmniej rok. Otwarty słoik przechowuj w lodówce i zużyj w ciągu dwóch tygodni.

Udostępnij artykuł:
Facebook X E-mail

Opinie (0)

Bądź pierwszą osobą, która napisze opinię do tego produktu.

Nie wypełniaj tego pola:

x
...